Αρχική > Ομιλίες
Tο ζήτημα της Ταϊβάν: Δεν θα επιτρέψουμε να επαναληφθεί η τραγωδία του εθνικού διχασμού
2022-08-31 22:27

Διαβάστε το άρθρο του Πρέσβη Σιάο Τζουντσένγκ στην εφημερίδα ΤΑ ΝΕΑ του Σαββάτου, 20 Αυγούστου, 2022:

Πρόσφατα επισκέφθηκα τη Λέσβο, όπου, στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, είδα μια βάρκα, την «Ευαγγελίστρια», και άκουσα την τραγική ιστορία των Ελλήνων που πριν 100 χρόνια ξεριζώθηκαν από τη γη τους. Αυτό με έκανε να στοχαστώ το ζήτημα της Ταϊβάν. Στις 10 Αυγούστου η κινεζική κυβέρνηση εξέδωσε τη Λευκή Βίβλο «Το ζήτημα της Ταϊβάν και η επανένωση της Κίνας στη νέα εποχή». Με την ευκαιρία αυτή θα ήθελα να παρουσιάσω στους Έλληνες φίλους μας το περιεχόμενό της.

Η ιστορία του ζητήματος της Ταϊβάν είναι ξεκάθαρη. Στα 5000 χρόνια ιστορίας και εξέλιξης του πλουραλιστικού και ενιαίου κινεζικού έθνους, η επιδίωξη της ενοποίησης και η αντίσταση στις αποσχιστικές τάσεις αποτέλεσαν πρωταρχικές αξίες μας, οι οποίες έχουν από καιρό ριζώσει βαθιά στην ψυχή μας. Παρόλο που Ολλανδοί αποικιοκράτες και Ιάπωνες εισβολείς κατέλαβαν την Ταϊβάν για 38 και 50 χρόνια αντίστοιχα, η Κίνα τελικά επανέκτησε τη νήσο. Εξαιτίας του τότε κινεζικού εμφυλίου και της ανάμειξης ξένων δυνάμεων, εδώ και 70 χρόνια οι δύο όχθες του Στενού έχουν περιέλθει σε καθεστώς μακροχρόνιας πολιτικής αντιπαλότητας, χωρίς ποτέ ωστόσο να επέλθει εδαφική διαίρεση και αλλαγή στην κινεζική κυριαρχία. Η Ταϊβάν εξακολουθεί να αποτελεί μέρος της κινεζικής επικράτειας. Το 1971 η 26η Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών με την Απόφαση 2758 αναγνώρισε ότι υπάρχει μία μόνο Κίνα, ότι η Ταϊβάν αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του κινεζικού εδάφους, και ότι η κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας αποτελεί τον μόνο νόμιμο εκπρόσωπο ολόκληρης της χώρας. Δεν υπάρχουν «δύο Κίνες» ή «μία Κίνα και μία Ταϊβάν». Σήμερα συνολικά 181 χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Ελλάδας, έχουν συνάψει διπλωματικές σχέσεις με την Κίνα βάσει της Αρχής της Μίας Κίνας.

Για την επίλυση του ζητήματος πρέπει να ανατρέξουμε στη σοφία του αρχαίου πολιτισμού μας. Στην πορεία του προς την εθνική αναζωογόνηση και ευημερία, το κινεζικό έθνος αντιμετώπισε πολλές δυσκολίες και περιπέτειες. Έχει διδαχθεί από την ιστορία ότι όπου υπάρχει ενότητα, υπάρχει ισχύς, ενώ στον διχασμό κυριαρχεί το χάος. Η ειρηνική ενοποίηση με τη μητέρα πατρίδα αποτελεί ύψιστο συμφέρον για ολόκληρο το κινεζικό έθνος, συμπεριλαμβανομένων και των συμπατριωτών μας στην Ταϊβάν, και πρώτη επιλογή της κινεζικής κυβέρνησης για την επίλυση του ζητήματος. Παρά τις δυσκολίες και τα εμπόδια που συναντήσαμε τις τελευταίες δεκαετίες, συνεχίζουμε να στοχεύουμε στην ειρηνική ενοποίηση στη βάση της θεμελιώδους πολιτικής «ειρηνική επανένωση – μία χώρα, δύο συστήματα». Διακηρύσσουμε ότι μετά την ειρηνική επανένωση, η Ταϊβάν θα εφαρμόζει ένα κοινωνικό σύστημα διαφορετικό από αυτό της ηπειρωτικής Κίνας, με μεγάλο βαθμό αυτονομίας σύμφωνα με το νόμο, και ότι τα δύο συστήματα θα συνυπάρχουν και θα αναπτύσσονται μαζί για μακροχρόνιο διάστημα. Αυτή είναι μια ειρηνική, δημοκρατική, καλοπροαίρετη και αμοιβαία επωφελής λύση που πηγάζει από τη σοφία του αρχαίου κινεζικού πολιτισμού. Αποτελεί τον βέλτιστο τρόπο για την εθνική επανένωση, και έχει ήδη εφαρμοστεί με μεγάλη επιτυχία στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο.

Η αποφυγή κλιμάκωσης στο Στενό της Ταϊβάν είναι στην πραγματικότητα πολύ απλή υπόθεση. Ο «μίτος της Αριάδνης» που πρέπει να ακολουθήσουμε δεν είναι άλλος από την Αρχή της Μίας Κίνας: οι ΗΠΑ και κάποιες ελάχιστες άλλες χώρες πρέπει να τηρήσουν με ειλικρίνεια τις δεσμεύσεις τους προς την Κίνα, να μην επεμβαίνουν στις εσωτερικές υποθέσεις της, και να σταματήσουν να υποστηρίζουν τις αυτονομιστικές δυνάμεις. Η Ταϊβάν ανήκει σε όλους τους Κινέζους, συμπεριλαμβανομένων των 23 εκατομμυρίων Ταϊβανέζων συμπατριωτών μας. Το ζήτημα αυτό αποτελεί εσωτερική υπόθεση και θεμελιώδες συμφέρον της χώρας μας, αλλά και πυρήνα του εθνικού αισθήματος του κινεζικού λαού, στο οποίο δεν επιτρέπεται καμία εξωτερική επέμβαση.

Οποιαδήποτε απόπειρα μεταβολής του statusquo στο Στενό της Ταϊβάν, σε πείσμα όλων των παραινέσεων, θα έχει σοβαρές συνέπειες. Επιθυμούμε να δημιουργήσουμε ένα ευρύ πλαίσιο για ειρηνική επανένωση, όμως δεν θα δώσουμε ποτέ χώρο σε οποιαδήποτε μορφή «ανεξαρτησίας της Ταϊβάν» που επιδιώκουν οι αυτονομιστικές δυνάμεις. Θα συνεχίσουμε να επιζητούμε την ειρηνική επανένωση με ειλικρίνεια και θα καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια, αλλά επιφυλασσόμαστε να λάβουμε όλα τα απαραίτητα μέτρα εφόσον χρειαστεί. Εάν οι αυτονομιστικές δυνάμεις της Ταϊβάν ή εξωτερικοί παράγοντες παρεμβαίνουν με προκλήσεις και εξαναγκασμό, ή παραβιάσουν την κόκκινη γραμμή, τότε θα λάβουμε αποφασιστικά μέτρα. Θα συμβουλεύαμε τις αυτονομιστικές δυνάμεις της Ταϊβάν και τους εξωτερικούς παράγοντες που τους στηρίζουν να μην ανοίξουν τον ασκό του Αιόλου, διαφορετικά όλοι τους θα υποστούν τις συνέπειες.

Είμαστε τόσο κοντά, ταυτόχρονα όμως τόσο μακριά. Το ότι οι αντίπαλες όχθες του Στενού της Ταϊβάν δεν έχουν επανενωθεί αποτελεί τραύμα που το κινεζικό έθνος κληρονόμησε μέσα από την ιστορία. Πριν λίγες ημέρες, Κινέζοι από την επαρχία Φουτζιέν που ζουν στην Αθήνα βγήκαν εξαγριωμένοι στους δρόμους διαδηλώνοντας κατά της επίσκεψης της Πρόεδρου της Βουλής των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ Νάνσι Πελόζι στην Ταϊβάν και της στήριξης προς τις αυτονομιστικές δυνάμεις της νήσου. Ως πρέσβης της Κίνας κατανοώ πλήρως τα αισθήματά τους. Η Φουτζιέν είναι η κινεζική επαρχία που βρίσκεται εγγύτερα στην Ταϊβάν. Οι άνθρωποι εκατέρωθεν του Στενού έχουν κοινές ρίζες και τον ίδιο πολιτισμό. Τα 1,4 δισεκατομμύρια Κινέζων δεν θα επιτρέπουν ποτέ να επαναληφθεί η τραγωδία του εθνικού διχασμού. Τέλος, εκτιμούμε και ευχαριστούμε την Ελλάδα για τη μακροπρόθεσμη και ακλόνητη προσήλωσή της στην Αρχή της Μίας Κίνας.




Suggest To A Friend:   
Print